Cassazione sentenza n. 21974 del 16/10/2009