AGENZIA DELLE DOGANE – Circolare 01 settembre 2020, n. 29
Determinazione direttoriale prot.724 del 21 marzo 2019. Compilazione dei dati telematici da parte dell’esercente. Tabelle di corrispondenza del tracciato record con l’articolato della determinazione
Com’è noto, in applicazione dell’articolo 7, commi 1, 2 e 3 della determinazione direttoriale prot.724 del 21 marzo 2019 (nel seguito determinazione), gli esercenti gli impianti non presidiati, alle previste scadenze, sono tenuti ad inviare, tramite il tracciato record pubblicato sul sito internet dell’Agenzia (NOTA 1), le seguenti tipologie di dati telematici:
1) Carico, scarico e giacenza per ciascun prodotto erogato, e, quindi, per ciascuna sezione del registro telematico;
2) Letture dei totalizzatori delle colonnine dei distributori;
3) Letture delle telemisure e relativo sviluppo del serbatoio, ove previste;
4) Informazioni relative agli scontrini per i carichi predeterminati.
Al riguardo, nella circolare 30 del 01/09/2020 è stato precisato che nella denuncia dell’impianto, l’esercente è tenuto ad identificare appositi “IDGiacenza” di cui al punto 3.3.1.1 del predetto tracciato record, per ciascun prodotto erogato (identificato in denuncia con il numero “xxx”), utilizzando l’identificativo “Gxxx”.
L’IDGiacenza “Gxxx” costituisce un “cassetto informatico” in cui sono contenuti tutti i dati che saranno comunicati dall’operatore relativamente al prodotto “xxx” durante l’esercizio dell’impianto (NOTA 2). Ogni invio effettuato dall’esercente con l’ID Giacenza “Gxxx” può essere destinato ad alimentare, a seconda degli ulteriori campi del tracciato record valorizzati:
1. la sezione del registro relativa al prodotto numero “xxx” erogato nell’impianto (NOTA 3);
2. l’insieme delle telemisure e dei relativi sviluppi dei serbatoi in cui è stoccato il prodotto numero “xxx” (art.7, comma 3 della determinazione) (NOTA 4);
3. l’insieme dei valori progressivi giornalieri dei totalizzatori relativi al prodotto numero “xxx” (art.7, comma 1 della determinazione) (NOTA 5);
4. l’insieme degli scontrini dei carichi predeterminati relativi al prodotto numero “xxx” (art.7, comma 3 della determinazione) NOTA 6).
Relativamente a ciascuna di tali tipologie di dati, avuto riguardo alla relativa IdGiacenza come sopra definita, si forniscono nel seguito le seguenti istruzioni per l’invio telematici dei dati da parte dell’esercente, fornendo le tabelle di corrispondenza tra l’articolato della determinazione ed i relativi campi del tracciato record.
1.COMPILAZIONE DEL REGISTRO DI CARICO E SCARICO
Per ciascuna movimentazione di carico effettuata nel giorno, l’esercente è tenuto ad inviare giornalmente, ai sensi dell’art.7, comma 1 i seguenti dati, compilando i corrispondenti campi del tracciato record:
Compilazione movimentazioni di CARICO nel registro telematico | ||||
---|---|---|---|---|
Riferimento normativo | Descrizione sintetica | Campi del tracciato record | ||
Articolo | Comma | Numero | Identificativo | |
7 | 1 | Giorno | 3.1 | <DataRiferimento> |
7 | 1 | Tipo di prodotto (sezione del registro alla la movimentazione è riferita) | 3.3.1.1 | <IdGiacenza> |
7 | 1 | Numero d’ordine progressivo della registrazione nel sistema dell’operatore (NOTA 7) | 3.3.1.4.1 | <IdRigaCarico> |
7 | 1 | Tipo di movimentazione di carico (NOTA 8) | 3.3.1.4.2 | <TipoCarico> |
7 | 1 | Identificativo del serbatoio nell’impianto (NOTA 9) | 3.3.1.4.3 | <IdSerbatoioC> (NOTA 10) |
7 | 1 | Quantità della movimentazione | 3.3.1.4.7 | <QtaCaricata> |
7 | 1 | Tipo del documento di carico (NOTA 11) | 3.3.1.4.6.2 | <TipoDocCarico> |
7 | 1 | Numero univoco del documento di carico | 3.3.1.4.6.3 | <IdDocCarico> |
7 | 1 | 3.3.1.4.6.4 | <SeqNumberCarico> (NOTA 12) | |
7 | 1 | 3.3.1.4.6.5 | <BodyRecordURCarico> (NOTA 13) | |
7 | 1 | Data del documento di carico | 3.3.1.4.6.6 | <DataDocCarico> |
7 | 1 | Prodotto indicato nel documento di carico | 3.3.1.4.6.7 | <Prodotto> (NOTA 14) |
7 | 1 | Impianto mittente | 3.3.1.4.6.1 | <CodiceDittaSpeditore> |
7 | 1 | Motivazione della scritturazione (NOTA 15) | 3.3.1.4.12 | <NoteC> |
Tabella 1. Corrispondenza norma – tracciato record per le scritturazioni di carico nel registro telematico
Relativamente allo scarico, l’esercente è tenuto ad inviare giornalmente, ai sensi dell’art.7, comma 1 della determinazione, i seguenti dati, compilando i corrispondenti campi del tracciato record:
Compilazione movimentazioni di SCARICO nel registro telematico | ||||
---|---|---|---|---|
Riferimento normativo | Descrizione sintetica | Campi del tracciato record | ||
Articolo | Comma | Numero | Identificativo | |
7 | 1 | Giorno | 3.1 | <DataRiferimento> |
7 | 1 | Tipo di prodotto (sezione del registro alla quale la movimentazione è riferita) | 3.3.1.1 | <IdGiacenza> |
7 | 1 | Numero d’ordine progressivo della registrazione nel sistema dell’operatore (NOTA 16) | 3.3.1.6.1 | <IdRigaScarico> |
7 | 1 | Tipo di movimentazione di scarico (NOTA 17) | 3.3.1.6.2 | <TipoScarico> |
7 | 1 | Quantità della movimentazione | 3.3.1.6.3 | <QtaScaricataOScatti> |
7 | 1 | Motivazione della scritturazione (NOTA 18) | 3.3.1.6.10 | <NoteS> |
Tabella 2. Corrispondenza norma – tracciato record per le scritturazioni di scarico nel registro telematico
La data di chiusura del registro cartaceo nonché di contestuale apertura di quello telematico sarà individuata dall’UD competente sull’impianto nel provvedimento di autorizzazione di cui all’articolo 10, comma 2 della determinazione. In tale data, ciascuna sezione del registro telematico dovrà essere inizializzata dall’esercente con il valore della giacenza di chiusura della corrispondente sezione del registro cartaceo.
2. COMPILAZIONE DEI DATI DEI TOTALIZZATORI
Per ciascun totalizzatore dell’impianto, l’esercente è tenuto ad inviare giornalmente, ai sensi dell’art.7, comma 1 della determinazione, i seguenti dati, compilando i corrispondenti campi del tracciato record:
Trasmissione del dato di lettura dei TOTALIZZATORI | ||||
---|---|---|---|---|
Riferimento normativo | Descrizione sintetica | Campi del tracciato record | ||
Articolo | Comma | Numero | Identificativo | |
7 | 1 | Giorno | 3.1 | <DataRiferimento> |
7 | 1 | Tipo di prodotto (conteggiato dal totalizzatore al quale il dato si riferisce) | 3.3.1.1 | <IdGiacenza> |
7 | 1 | Identificativo del totalizzatore nell’impianto (NOTA 19) | 3.3.1.7.2 | <IdTotalizzatore> |
7 | 1 | Tipo di lettura | 3.3.1.7.3 | <TipoLettura> t20] |
7 | 1 | Lettura del totalizzatore | 3.3.1.7.4 | <ettura otalizzatore> |
Tabella 3. Corrispondenza norma – tracciato record per la trasmissione del dato dei totalizzatori
3. COMPILAZIONE DEI DATI DELLE TELEMISURE DEI SERBATOI
Per ciascun serbatoio dell’impianto munito di telemisure, l’esercente è tenuto ad inviare, ai sensi dell’art.7, comma 3 della determinazione, i livelli e le relative giacenze (come derivanti dallo sviluppo del serbatoio in base alla relativa tabella di taratura presentata con la denuncia di primo impianto o suppletiva), rilevati almeno ogni sei ore e ad ogni scarico, i seguenti dati, compilando i corrispondenti campi del tracciato record:
Trasmissione del dato di lettura delle TELEMISURE dei serbatoi | ||||
---|---|---|---|---|
Riferimento normativo | Descrizione sintetica | Campi del tracciato record | ||
Articolo | Comma | Numero | Identificativo | |
7 | 3 | Giorno | 3.1 | <DataRiferimento> |
7 | 3 | Ora | 3.3.1.3.3 | <Time> |
7 | 3 | Tipo di prodotto (stoccato nel serbatoio al quale il dato si riferisce) | 3.3.1.1 | <IdGiacenza> |
7 | 3 | Identificativo del serbatoio nell’impianto (NOTA 21) | 3.3.1.3.2 | <IdSerbatoio> |
7 | 3 | Lettura della sonda di livello (NOTA 22) | 3.3.1.3.4 | <LivelloCarburante> |
7 | 3 | Sviluppo del serbatoio in base alla lettura della sonda di livello | 3.3.1.3.5 | <VolumeCarburante> |
Tabella 4. Corrispondenza norma – tracciato record per la trasmissione del dato delle telemisure
L’invio del dato ad ogni evento di scarico non è necessario per gli impianti in cui la frequenza di rilevazione delle telemisure sia effettuata almeno ogni due ore.
In ogni caso, la frequenza di rilevazione delle telemisure per l’invio telematico non può essere inferiore all’ora (per ciascun serbatoio, possono essere previsti al massimo 24 invii al giorno).
4. COMPILAZIONE DEI DATI RELATIVI AI CARICHI PREDETERMINATI
Per ciascun trasporto con carico predeterminato ricevuto, ai sensi dell’art.7, comma 2 della determinazione, l’esercente è tenuto ad inviare, entro tre giorni dall’operazione di scarico dell’autobotte i seguenti dati, compilando i corrispondenti campi del tracciato record:
Trasmissione dei dati degli SCONTRINI per i carichi predeterminati | ||||
---|---|---|---|---|
Riferimento normativo | Descrizione sintetica | Campi del tracciato record | ||
Articolo | Comma | Numero | Identificativo | |
7 | 2 | Giorno | 3.1 | <DataRiferimento> |
7 | 2 | Tipo di prodotto (oggetto di carico predeterminato) | 3.3.1.1 | <IdGiacenza> |
7 | 2 | Numero d’ordine progressivo della registrazione nel sistema dell’operatore (NOTA 23) | 3.3.1.5.1 | <IdRigaCarPred> |
7 | 2 | Targa autobotte che ha effettuato il carico | 3.3.1.5.2 | <TipoTargaAutobotte> (NOTA 24) |
7 | 2 | 3.3.1.5.3 | <TargaAutobotte> | |
7 | 2 | Matricola del contato dell’autobotte | 3.3.1.5.4 | <MatricolaContatore> (NOTA 25) |
7 | 2 | Numero scontrino | 3.3.1.5.5 | <NumeroScontrino> |
7 | 2 | Data scontrino (giorno del carico predeterminato) | 3.3.1.5.6 | <DataScontrino> |
7 | 2 | Ora scontrino | 3.3.1.5.7 | <OraScontrino> |
7 | 2 | Lettura iniziale del contatore | 3.3.1.5.8 | <LetturaIniziale> (NOTA 26) |
7 | 2 | Lettura finale del contatore | 3.3.1.5.9 | <LetturaFinale> (NOTA 27) |
7 | 2 | Quantità misurata dal contatore dell’autobotte (NOTA 28) | 3.3.1.5.10 | <QuantitàScaricata> |
7 | 2 | Tipo del documento che ha scortato il prodotto | 3.3.1.5.11 | <TipoDoc> |
7 | 2 | Numero univoco del documento di carico (NOTA 29) | 3.3.1.5.12 | <Doc> |
7 | 2 | 3.3.1.5.13 | <SeqNumber> (NOTA 30) | |
7 | 2 | 3.3.1.5.14 | <BodyRecordUR> (NOTA 31) | |
7 | 2 | Quantità nominale indicata nel DAS | 3.3.1.5.15 | <QtaPrdLt> |
7 | 2 | Tipo differenza (NOTA 32) | 3.3.1.5.16 | <TipoDifferenza> |
7 | 2 | Differenza riscontrata (NOTA 33) | 3.3.1.5.17 | <QtaDifferenza> |
Tabella 5. Corrispondenza norma – tracciato record per la trasmissione dei dati degli scontrini
—
Note:
(1) Al link: Dogane -> Energie ed alcoli -> Distributori di Carburante – Trasmissione telematica delle Cessioni di carburante e del Registro di C/S -> Tracciato unico Cessione carburanti & Registro C-S (aggiornato al 31/12/2019) – pdf
(2) Ad esempio, per un impianto che eroga gasolio = prodotto 1, benzina = prodotto 2 e gasolio speciale = prodotto 3, saranno associate le seguenti ID Giacenza:
Cassetto informatico relativo al gasolio –> ID Giacenza “G001” ;
Cassetto informatico relativo alla benzina –> ID Giacenza “G002” ;
Cassetto informatico relativo al gasolio speciale –> ID Giacenza “G003”.
(3) Concorrono alla compilazione della sezione del registro di c/s del prodotto numero “xxx”, tutti i dati di cui ai campi del tracciato record {3.3.1.4.1-12 e 3.3.1.6.1-10} inviati con il campo {3.3.1.1} IDgiacenza =”Gxxx”. La sezione è inizializzata tramite il campo {3.3.1.2}, di norma, con il valore di chiusura della corrispondente sezione del registro cartaceo.
(4) L’insieme è costituito da tutti i dati di cui ai campi del tracciato record {3.3.1.3.1-11} inviati con il campo {3.3.1.1} IDgiacenza =”Gxxx”
(5) L’insieme è costituito da tutti i dati di cui ai campi del tracciato record {3.3.1.7.1-5} inviati con il campo {3.3.1.1} IDgiacenza =”Gxxx”
(6) L’insieme è costituito da tutti i dati di cui ai campi del tracciato record {3.3.1.5.1-17} inviati con il campo {3.3.1.1} IDgiacenza =”Gxxx”
(7) Deve essere univoco e crescente nel tempo per l’impianto
(8) Il valore 1 è da utilizzarsi esclusivamente per riportare eventuali eccedenze constatate dall’Amministrazione Finanziaria a seguito di verifica; il valore 2 è quello tipico, relativo al carico ordinario (per il quale devono essere altresì inviati gli estremi del documento di legittimazione della provenienza); il valore 3 è da utilizzarsi per le eccedenze riscontrate in autonomia dall’esercente (da giustificare con le previste modalità); il valore 4 è riferito alle reintroduzioni di prodotto in serbatoio a seguito di prova delle pistole erogatrici (valore non ammesso per gli oli lubrificanti).
(9) Si tratta del numero d’ordine progressivo assegnato dall’esercente al serbatoio tramite l’allegato 1 alla denuncia, in applicazione della lettera d) punto 2 della circolare 30 del 01/09/2020.
(10) Obbligatorio solo per i prodotti stoccati in serbatoio
(11) Obbligatorio se il tipo di movimentazione è uguale a 2 (cioè, per il carico ordinario).
(12) Ove presente.
(13) Ove presente.
(14) Indicare una delle quaterne CPA-NC-TARIC-CADD congruente con il prodotto di cui all’art. 21 del TUA al quale la sezione del registro si riferisce.
(15) Da prevedere per i carichi diversi dagli ordinari (cioè, per tipo movimentazione diverso da 2)
(16) Deve essere univoco e crescente nel tempo per l’impianto
(17) Il valore 1 è quello tipico, relativo agli scarichi ordinari dovuti all’erogazione; i valori 2 e 3 sono relativi ai casi residuali di miscele accidentali o di furto; il valore 4 è riferito alla deficienza constatata in autonomia dall’esercente; il valore 5 è da utilizzarsi esclusivamente per riportare eventuali deficienze constatate dall’Amministrazione Finanziaria a seguito di verifica; il valore 6 è riferito agli scatti a vuoto (valore non ammesso per gli oli lubrificanti).
(18) Da prevedere per i carichi diversi dagli ordinari (cioè, per tipo movimentazione di scarico diverso da 1)
(19) Si tratta del numero d’ordine progressivo assegnato dall’esercente al totalizzatore tramite l’allegato 2 alla denuncia, in applicazione della lettera d) punto 4 della circolare 30 del 01/09/2020
(20) Ordinariamente il valore da utilizzarsi, per l’invio giornaliero del dato, è Tipo lettura = 2. Il valore 1 è da utilizzarsi esclusivamente per l’inizializzazione dell’<IdGiacenza> del totalizzatore; il valore 3 è assorbito dall’invio del valore 2 alla data del 31 dicembre; il valore 4 è da utilizzarsi solo in caso di cambio di gestione; i valori 5 e 6 sono da utilizzarsi solo in caso di contabilizzazione di scatti a vuoto nella sezione del registro di carico e scarico relativa al carburante al quale il totalizzatore è associato.
(25) Opzionale.
(26) Ove presente
(27) Ove presente
(28) Lettura finale del contatore meno lettura iniziale del contatore
(29) Il numero univoco del DAS o dell’e-DAS deve essere già stato oggetto di invio come registrazione di carico, si veda il paragrafo 3.1, lettera f).
(30) Ove presente
(31) Ove presente
(32) Indicare 1 qualora la <QuantitàScaricata> sia minore di <QtaPrdLt> (deficienza di prodotto all’arrivo) ovvero 2 qualora la <QuantitàScaricata> sia maggiore di <QtaPrdLt> (eccedenza di prodotto all’arrivo)
(33) Trattasi della differenza, in valore assoluto, tra la quantità misurata dal contatore dell’autobotte <QuantitàScaricata> e la quantità nominale indicata nel DAS <QtaPrdLt>
(34) Firma autografa sostituita a mezzo stampa, ai sensi dell’art.3, comma 2, del D.lgs.39/93
Possono essere interessanti anche le seguenti pubblicazioni:
- MINISTERO FINANZE - Decreto ministeriale 01 febbraio 2024 Modalità di utilizzo dei dati fiscali relativi ai corrispettivi trasmessi al Sistema tessera sanitaria Art. 1 Definizioni 1. Ai fini del presente decreto si intende per: a) «dati fiscali», i…
- AGENZIA DELLE DOGANE - Circolare 26 maggio 2020, n. 9 - Determinazione direttoriale prot. 138764 del 10 maggio 2020. Definizione dei tracciati informatici e delle relative tabelle di rispondenza con l’articolato della determinazione
- AGENZIA DELLE DOGANE - Nota 29 ottobre 2020, n. 380207 - Telematizzazione delle accise - Settore prodotti energetici, trasmissione dati delle contabilità degli scontrini da parte dei depositari autorizzati - Modifiche al tracciato record OLIMDA
- AGENZIA DELLE DOGANE - Nota 23 dicembre 2020, n. 464116/RU - Telematizzazione delle accise - Settore prodotti energetici. Accertamento del contributo al Consorzio obbligatorio degli oli usati, trasmissione telematica dei dati di pagamento - Modifiche…
- AGENZIA DELLE DOGANE - Circolare 01 settembre 2020, n. 30 - Determinazione direttoriale prot.724 del 21 marzo 2019. Istruzioni di dettaglio per la denuncia di esercizio degli impianti non presidiati
- AGENZIA DELLE DOGANE - Circolare 01 febbraio 2022, n. 2 - Determinazione direttoriale del 29 marzo 2021, prot. n. 93445/RU -Prodotti Liquidi da Inalazione con e Senza Nicotina. Sentenza Tar Lazio 646/2022
RICERCA NEL SITO
NEWSLETTER
ARTICOLI RECENTI
- E’ onere del notificante la verifica della c
E’ onere del notificante la verifica della correttezza dell’indirizzo del destin…
- E’ escluso l’applicazione dell’a
La Corte di Cassazione, sezione tributaria, con l’ordinanza n. 9759 deposi…
- Alla parte autodifesasi in quanto avvocato vanno l
La Corte di Cassazione, sezione lavoro, con la sentenza n. 7356 depositata il 19…
- Processo Tributario: il principio di equità sostit
Il processo tributario, costantemente affermato dal Supremo consesso, non è anno…
- Processo Tributario: la prova testimoniale
L’art. 7 comma 4 del d.lgs. n. 546 del 1992 (codice di procedura tributar…