Corte di Cassazione sez. penale Sentenza 8 luglio 2013, n. 28909
Repubblica italiana
In nome del Popolo italiano
La Corte Suprema di Cassazione
Terza Sezione penale
Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:
(omissis)
ha pronunciato la seguente
Sentenza
(omissis)
Ritenuto in fatto
1.1 Con sentenza del 10 novembre 2011 il Tribunale di Verona dichiarava nono doversi procedere nei confronti di(omissis), imputato del reato di cui all’articolo 2 comma 2° del lgs 152/2006, perché il fatto non è previsto dalla legge come reato.
1.2 Riteneva il Tribunale che il reato contestato, alla luce della intervenuta depenalizzazione operata con il Dlgs 3 dicembre 2010, n. 205, doveva considerarsi un mero illecito amministrativo: da qui la formula di proscioglimento pronunciata ai sensi dell’articolo 129 C.p.p..
1.3 Propone ricorso il Pubblico Ministero denunciando violazione di legge per inosservanza ed erronea applicazione della legge penale perché la condotta contestata continuava a mantenere valenza penale anche dopo la riforma intervenuta con il Dlgs 205/2010.
Considerato in diritto
1. Osserva la Corte che il ricorso è fondato: va premesso che al (omissis) era stata contestata la violazione dell’articolo 256 comma 1° lett. a) e comma 2° del Dlgs 152/2006 per l’avvenuto smalti mento di rifiuti non pericolosi di natura eterogenea aventi un codice Cer diverso da quello indicato nel formulario di trasporto (reato commesso il 18 maggio 2007). Secondo l’interpretazione del Tribunale tale condotta, oggi trasfusa nel Dlgs 205/2010 che ha introdotto la scheda Sistri in luogo del codice Cer, non costituisce più reato ma illecito amministrativo, residuando la condotta penalmente rilevante solo nell’ipotesi di trasporto di rifiuti pericolosi non accompagnato dalla copia cartacea della scheda Sistri.
2. A ben vedere la nuova normativa introdotta dal Dlgs 205/10 ha istituito la scheda Sistri in sostituzione del precedente formulario: tuttavia la piena operatività del nuovo sistema di trasporto dei rifiuti è stata postergata ex Dm 2 dicembre 2010, all’1°giugno 2011 con conseguente rinvio delle sanzioni penali ivi previste che continuano, pertanto, a permanere inalterate rispetto alla disciplina precedente. Di seguito a tale Dm è intervenuto l’articolo 6 del Dl 13 agosto 2011, n. 138 che ha ulteriormente differito al 15 dicembre 2011 — 9 febbraio 2012 l’effettiva operatività della scheda Sistri.
3. Di conseguenza, anche al fine di evitare un pericoloso vuoto normativo con possibile contrasto con il precetto costituzionale di cui all’articolo 3 Cost. (principio di ragionevolezza), la condotta contestata al (omissis) doveva ritenersi ancora punibile penalmente posto che l’operativltà del sistema Sistri non era ancora entrata a regime.
4. La motivazione offerta dal Tribunale è dunque errata sotto il profilo giuridico per inosservanza del precetto penale: tale vizio motivazionale imporrebbe un annullamento con rinvio che, tuttavia, appare superfluo in relazione alla maturata prescrizione del reato, essendo trascorsi ad oggi oltre cinque anni dalla data di consumazione del reato. 1
5. Si impone, quindi, l’annullamento della sentenza impugnata senza rinvio per essere il reato estinto per intervenuta prescrizione,
PQM
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata per essere il reato estinto per prescrizione,
Così deciso in Roma il 24 gennaio 2013
Depositata in Cancelleria il 6 luglio 2013
Possono essere interessanti anche le seguenti pubblicazioni:
- MINISTERO DELLO SVILUPPO ECONOMICO - Circolare 05 febbraio 2020, n. 30711 - Modalità e termini di presentazione delle istanze di accesso alle agevolazioni in favore delle piccole e micro imprese localizzate nella zona franca istituita, ai sensi…
- Asseverazione non contestuale al titolo abilitativo - Articolo 16, comma 1-septies, del decreto legge 4 giugno 2013, n. 63 convertito dalla legge n. 90 del 2013 - Risposta 14 luglio 2020, n. 214 dell'Agenzia delle Entrate
- CORTE DI CASSAZIONE - Sentenza 02 maggio 2019, n. 11536 - Il divieto posto dall'art. 1, comma 2, del d.lgs. n. 276 del 2003, che esclude l'applicabilità alle pubbliche amministrazioni della responsabilità solidale prevista dall'art. 29 comma 2, del…
- MINISTERO dell' AGRICOLTURA - Decreto ministeriale del 7 novembre 2023 - Dichiarazione dell'esistenza del carattere di eccezionalità degli eventi calamitosi verificatisi nei territori della Regione Emilia-Romagna il 13 luglio 2023, il 22 luglio 2023 e…
- Corte Costituzionale sentenza n. 12 depositata il 2 febbraio 2023 - Non fondate le questioni di legittimità costituzionale dell’art. 2, comma 5-ter, del decreto-legge 31 agosto 2013, n. 102 (Disposizioni urgenti in materia di IMU, di altra fiscalità…
- MINISTERO delle FINANZE - Decreto ministeriale del 21 aprile 2023 - Modifiche alle specifiche tecniche previste dall’articolo 3, comma 3 del decreto del Ministro dell’Economia e delle Finanze 23 dicembre 2013, n. 163, concernente il “Regolamento…
RICERCA NEL SITO
NEWSLETTER
ARTICOLI RECENTI
- Il lavoratore ha diritto al risarcimento del danno
La Corte di Cassazione, sezione lavoro, con l’ordinanza n. 10267 depositat…
- L’Iva detratta e stornata non costituisce elusione
L’Iva detratta e stornata non costituisce elusione, infatti il risparmio fiscale…
- Spese di sponsorizzazione sono deducibili per pres
La Corte di Cassazione, sezione tributaria, con l’ordinanza n. 6079 deposi…
- E illegittimo il licenziamento del dipendente in m
La Corte di Cassazione, sezione lavoro, con l’ordinanza n. 8381 depositata…
- Illegittimo il licenziamento per inidoneità fisica
La Corte di Cassazione, sezione lavoro, con l’ordinanza n. 9937 depositata…