CORTE DI CASSAZIONE – Sentenza 19 marzo 2020, n. 7475
Sgravi contributivi indebitamente fruiti in relazione alla stipula di contratti di formazione e lavoro – Pronuncia della Commissione UE sulla natura di aiuti di Stato degli sgravi – Aziende di trasporto pubblico locale
che, con sentenza depositata il 6.5.2014, la Corte d’appello di Firenze, decidendo in sede di rinvio da Cass. n. 11913 del 2013, ha rigettato l’opposizione (erroneamente qualificata “appello” nel dispositivo della pronuncia) proposta da (…) – A.T.L. s.p.a. avverso la cartella esattoriale con cui le era stato ingiunto di pagare all’INPS somme per sgravi indebitamente fruiti nel periodo 1996-2001 in relazione alla stipula di contratti di formazione e lavoro;
che avverso tale pronuncia (…) – A.T.L. s.p.a. ha proposto ricorso per cassazione, deducendo due motivi di censura; che l’INPS ha resistito con controricorso;
Considerato in diritto
che, con il primo motivo, la ricorrente denuncia violazione e falsa applicazione degli artt. 87-88 Trattato CE, 2697 c.c. e omesso esame circa fatti decisivi per il giudizio per non avere la Corte di merito preso posizione alcuna sulla questione della non applicazione della decisione della Commissione UE dell’11.5.1999 nei confronti delle aziende di trasporto pubblico locale;
che, con il secondo motivo, la ricorrente lamenta violazione e falsa applicazione degli artt. 414, 416 e 115 c.p.c., 2697 e 2727 c.c., 87-88 Trattato CE, per non avere la Corte territoriale ritenuto provati, anche per presunzioni, i presupposti per l’applicabilità della regola de minimis; che, con riguardo al primo motivo, deve preliminarmente rilevarsi che la sentenza impugnata ha ritenuto che, «alla luce dei principi fissati dalla S.C.» nella pronuncia di cassazione con rinvio, fosse «ormai incontestabile» la «applicabilità ad ATL della disciplina limitativa degli aiuti di Stato quali fissati dalla Commissione europea salvo quanto stabilito nella regola de minimis» (così pag. 3 della sentenza impugnata);
che, così individuata la ratio decidendi della pronuncia, il motivo di censura risulta inammissibile per estraneità al decisum, dal momento che, senza punto dedurre una qualche violazione dell’art. 304 c.p.c., si propone di veicolare in questa sede di legittimità la questione dell’applicabilità alle aziende di trasporto pubblico locale della pronuncia della Commissione UE sulla natura di aiuti di Stato degli sgravi contributivi concessi per la stipula di contratti di formazione e lavoro, sulla quale viceversa la Corte di merito ha ritenuto di non potersi pronunciare perché preclusa a seguito della pronuncia rescindente di questa Corte di legittimità;
che il secondo motivo è inammissibile per difetto di specificità, essendo consolidato il principio di diritto secondo cui il ricorso per cassazione con cui si deduca l’erronea applicazione del principio di non contestazione non può prescindere dalla trascrizione degli atti sulla cui base il giudice di merito ha ritenuto integrata la non contestazione che il ricorrente pretende di negare (così, tra le più recenti, Cass. n. 20637 del 2016) e, nel caso di specie, non è dato evincere dal contenuto del ricorso per cassazione né il contenuto della memoria di costituzione dell’INPS in primo grado, né quello dei documenti nn. 15-16 ad essa allegati né, ancora, il contegno processuale successivamente tenuto dall’odierna ricorrente all’udienza ex art. 420 c.p.c., che sono elementi imprescindibili per poter stabilire se la Corte territoriale abbia o meno errato a ritenere che le circostanze oggetto di allegazione processuale da parte dell’Istituto fossero state effettivamente contestate; che il ricorso, pertanto, va rigettato, provvedendosi come da dispositivo sulle spese del giudizio di legittimità, giusta il criterio della soccombenza;
che, in considerazione del rigetto del ricorso, sussistono i presupposti processuali per il versamento, da parte della ricorrente, dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello, ove dovuto, previsto per il ricorso;
P.Q.M.
Rigetta il ricorso e condanna parte ricorrente alla rifusione delle spese del giudizio di legittimità, che si liquidano in € 8.200,00, di cui € 8.000,00 per compensi, oltre spese generali in misura pari al 15% e accessori di legge.
Ai sensi dell’art. 13, comma 1 – quater, d.P.R. n. 115/2002, dà atto della sussistenza dei presupposti processuali per il versamento da parte della ricorrente dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello, ove dovuto, per il ricorso, a norma del comma 1 – bis dello stesso art. 13.
Possono essere interessanti anche le seguenti pubblicazioni:
- CORTE DI CASSAZIONE - Ordinanza 04 aprile 2019, n. 9485 - Nelle controversie relative al recupero dei contributi non corrisposti, per applicazione di sgravi contributivi, compete al datore di lavoro opponente l'onere di provare il possesso dei…
- Corte di Cassazione, sezione tributaria, otdinanza n. 7475 depositata il 20 marzo 2024 - I dati che i pubblici ufficiali, in sede di ispezione o verifica, estraggono e rielaborano da un sistema informatico non sono destinati di per sé soli a prova…
- INPS - Messaggio 28 aprile 2020, n. 1789 - Chiarimenti in ordine alla sospensione dei versamenti contributivi ai sensi dell’articolo 61, comma 2, e dell’articolo 62, commi 2 e 5, del decreto-legge 17 marzo 2020, n. 18. Aziende con dipendenti e aziende…
- CORTE DI CASSAZIONE - Sentenza 20 agosto 2021, n. 23189 - In caso di trasformazione del rapporto di formazione e lavoro in rapporto a tempo indeterminato, ovvero nel caso di assunzione a tempo indeterminato con chiamata nominativa entro dodici mesi…
- CORTE DI CASSAZIONE - Ordinanza 07 maggio 2019, n. 11934 - In tema di sgravi contributivi e di fiscalizzazione degli oneri sociali, grava sull'impresa che vanti il diritto al beneficio l'onere di provare la sussistenza dei necessari requisiti, in…
- CORTE DI CASSAZIONE - Ordinanza 25 settembre 2019, n. 23920 - In tema di sgravi contributivi grava sull'impresa che vanti il diritto al beneficio l'onere di provare la sussistenza dei necessari requisiti, in relazione alla fattispecie normativa di…
RICERCA NEL SITO
NEWSLETTER
ARTICOLI RECENTI
- Spese di sponsorizzazione sono deducibili per pres
La Corte di Cassazione, sezione tributaria, con l’ordinanza n. 6079 deposi…
- E illegittimo il licenziamento del dipendente in m
La Corte di Cassazione, sezione lavoro, con l’ordinanza n. 8381 depositata…
- Illegittimo il licenziamento per inidoneità fisica
La Corte di Cassazione, sezione lavoro, con l’ordinanza n. 9937 depositata…
- Nel giudizio civile con il gratuito patrocinio la
La Corte costituzionale con la sentenza n. 64 depositata il 19 aprile 2024, inte…
- Il titolare del trattamento dei dati personali é r
La Corte di Giustizia dell’Unione Europea nella causa C-741/2021 depositat…