Corte di Cassazione sentenza n. 12110 depositata il 17 maggio 2018 – In tema di controllo sulla legittimità della gestione delle società quotate in borsa, ai sensi dell’art. 149, comma 3, del d.lgs. n. 58 del 1998, il collegio sindacale deve comunicare senza indugio alla Consob tutte le irregolarità riscontrate nell’attività di vigilanza cui è tenuto, senza che l’adempimento sia subordinato ad una valutazione discrezionale circa la rilevanza delle stesse; depongono in tal senso la formulazione letterale della norma – che fa riferimento alle “irregolarità”, senza ulteriori qualificazioni – e anche la sua “ratio”, finalizzata a scongiurare le incertezze operative che deriverebbero dalla opposta soluzione