Corte di Cassazione, Sezione Tributaria civile Sentenza 20 marzo 2009, n. 6836