CORTE DI GIUSTIZIA CE-UE – Sentenza n. C-349/07 del 18 dicembre 2008 – L’obbligatorietà del contraddittorio