UE – Decisione 28 ottobre 2020, n. 2020/1573 – Recante modifica della decisione (UE) 2020/491 relativa all’esenzione dai dazi doganali all’importazione e dall’IVA concesse all’importazione delle merci necessarie a contrastare gli effetti della pandemia di COVID-19 nel corso del 2020

Recante modifica della decisione (UE) 2020/491 relativa all’esenzione dai dazi doganali all’importazione e dall’IVA concesse all’importazione delle merci necessarie a contrastare gli effetti della pandemia di COVID-19 nel corso del 2020

Articolo 1

La decisione (UE) 2020/491 è così modificata:

(1) l’articolo 2 è così modificato:

a) la parte introduttiva è sostituita dalla seguente:

«Entro e non oltre il 31 agosto 2021 gli Stati membri comunicano alla Commissione le seguenti informazioni:»;

b) è aggiunto il seguente secondo comma:

«Il Regno Unito comunica alla Commissione le informazioni di cui al primo comma entro e non oltre il 30 aprile 2021.»;

(2) l’articolo 3 è sostituito dal seguente:

«Articolo 3

L’articolo 1 si applica alle importazioni effettuate dal 30 gennaio 2020 al 30 aprile 2021.

Tuttavia, per quanto riguarda le importazioni effettuate verso il Regno Unito, l’articolo 1 si applica dal 30 gennaio 2020 al 31 dicembre 2020.».

Articolo 2

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.